Peponi Hotel, Shela
Peponi Hotel, Shela
The stunning hotel at the farthest corner of Shela was founded in the 1960s by the Danish couple Korschen and is now an institution on the island. Carol, the widow of the founder's son Lars, now runs it together with her daughter Kaila. The locals affectionately call her «Mom»—she knows everything, knows everyone, and continues to love the island, its animals, and its people with an infectious passion after all these years. The Peponi is the best starting place, meeting spot, and endpoint for all endeavours. And be sure to treat yourself to some of their delicious food while you're there.
Doubles from CHF 280, peponihotel.com
Peponi Hotel, Shela
L'hôtel spectaculaire situé à l'extrémité la plus reculée de Shela a été fondé dans les années 1960 par le couple danois Korschen et est désormais une véritable institution sur l'île. Carol, la veuve du fils du fondateur, Lars, le dirige aujourd'hui aux côtés de sa fille Kaila. Les habitants l'appellent affectueusement « Mom » : elle connaît tout, tout le monde, et continue de chérir l'île, ses animaux et ses habitants avec une passion contagieuse, après toutes ces années. Le Peponi est le lieu idéal pour commencer, se retrouver et conclure des aventures. Et surtout, n'oubliez pas de savourer un délicieux repas sur place. Et assurez-vous de vous offrir quelques-uns de leurs délicieux plats pendant votre visite.
Chambres doubles à partir de CHF 280, peponihotel.com
Jua House, Shela
Jua House, Shela
The charming little bed and breakfast in the heart of Shela features seven rooms—five Double Rooms, one Single Room, and a Rooftop suite—each thoughtfully designed to blend traditional Swahili craftsmanship with a touch of modern artistry. The rooms are on 3 different floors. Each floor has a spacious chill-out space with a breakfast table for six, a fridge, and an electric kettle for tea and coffee. Two rooftop terraces offer panoramic views of the dunes, ocean, and the islands of Lamu and Manda, complemented by freshly baked cakes served every afternoon at 4pm.
Doubles from CHF 110, juahouse.com
Jua House, Shela
Ce charmant petit bed and breakfast, situé au cœur de Shela, propose sept chambres : cinq chambres doubles, une chambre simple et une suite sur le toit, chacune pensée pour allier l'artisanat traditionnel swahili à une touche d'art moderne. Les chambres se trouvent sur trois étages différents. Chaque étage dispose d'un espace détente spacieux avec une table pour le petit-déjeuner pour six personnes, un réfrigérateur et une bouilloire électrique pour le thé et le café. Deux terrasses sur le toit offrent une vue panoramique sur les dunes, l'océan et les îles de Lamu et Manda, accompagnée de gâteaux fraîchement cuits, servis chaque après-midi à 16 h.
Chambres doubles à partir de CHF 110, juahouse.com
Kijani Hotel, Shela
Kijani Hotel, Shela
Kijani Hotel lies along the seafront, nestled among swaying palms and makuti roofs, located just a short stroll away from the main village jetty. Everything about this place and its 11 uniquely designed rooms is waiting to see you relax: Throughout the house, you’ll find traditional Swahili furniture offering a perfect spot for an afternoon nap on your breezy terrace, while the lush tropical gardens and two freshwater swimming pools invite you to kick back surrounded by nature.
Doubles from CHF 150, kijani-lamu.com
Kijani Hotel, Shela
Vous trouverez l'hôtel Kijani le long du front de mer, niché parmi les palmiers ondulants et les toits en makuti, à quelques pas seulement du quai principal du village. Tout ici, y compris ses 11 chambres au design unique, est fait pour vous inviter à la détente : à travers la maison, vous découvrirez des meubles traditionnels swahilis offrant un coin idéal pour une sieste l'après-midi sur votre terrasse ventilée, tandis que les jardins tropicaux luxuriants et les deux piscines d'eau douce vous invitent à vous relaxer, entouré par la nature.
Chambres doubles à partir de CHF 150, kijani-lamu.com
Lamu House, Stone Town
Lamu House, Stone Town
For those who find Shela too remote and quiet, or too touristy, if you will, Lamu House on the outskirts of Stone Town is the perfect address. Each room in this lovingly decorated small hotel in the traditional Swahili architectural style has been individually designed and features modern amenities as well as a private terrace. A total of three different swimming pools provide relief from the sweltering summer heat, and the on-site restaurant Moonrise offers a vast selection of menus with influences from around the globe yet rooted in the local culture.
Double rooms from CHF 160, lamuhouse.ke
Lamu House, Stone Town
Pour ceux qui trouvent Shela trop isolée, trop calme, ou même trop touristique, Lamu House, situé en périphérie de Stone Town, est l'adresse parfaite. Chaque chambre de ce petit hôtel, décoré avec soin dans le style architectural traditionnel swahili, a été aménagée avec goût et offre des équipements modernes ainsi qu'une terrasse privée. Trois piscines différentes permettent de se rafraîchir face à la chaleur accablante de l'été, et le restaurant Moonrise, sur place, propose une vaste sélection de menus aux influences internationales, tout en restant fidèle à la culture locale.
Chambres doubles à partir de CHF 160, lamuhouse.ke
Hotel Baytil Ajaib, Stone Town
Hotel Baytil Ajaib, Stone Town
Baytil Ajaib, translating to «House of Wonder,» is a boutique hotel nestled in the heart of Stone Town. The 18th-century palatial townhouse in the Mkomani area, one of the highest points in the city, has been meticulously restored to preserve its historical charm. Materials such as coral stone, lime, and Mwangati wood were used to maintain the building's authenticity, and the interiors are furnished with traditional Swahili furniture, Asian artefacts, and Afghan carpets in order to create a sophisticated ambience that reflects Lamu's rich cultural history.
Doubles from CHF 125, baytil-ajaib.com
Hotel Baytil Ajaib, Stone Town
Baytil Ajaib, qui signifie « Maison des Merveilles », est un boutique-hôtel niché au cœur de Stone Town. Ce palais du XVIIIe siècle, perché dans le quartier de Mkomani, l’un des points les plus élevés de la ville, a été restauré avec soin pour préserver son charme historique. Des matériaux authentiques tels que la pierre de corail, la chaux et le bois de Mwangati ont été utilisés pour respecter l’architecture d’origine. À l’intérieur, un élégant mélange de mobilier swahili traditionnel, d’artefacts asiatiques et de tapis afghans crée une atmosphère raffinée, témoignant de la riche histoire culturelle de Lamu.
Chambres doubles à partir de CHF 125, baytil-ajaib.com
Majilis Resort, Manda
Majilis Resort, Manda
For those who want to kick back in true luxury, Majlis Resort is the right address. The beautiful resort is located on Manda Island, facing Shela Village across the Lamu Channel, and features 39 spacious, air-conditioned suites and deluxe rooms all presented in timelessly elegant Lamu Island style, a spa, three restaurants, four ocean-facing bars, and three swimming pools overlooking both Ras Kitau Bay and Shela Village.
Doubles from CHF 400, themajlisresorts.com
Majilis Resort, Manda
Pour ceux qui souhaitent se détendre dans un luxe absolu, le Majlis Resort est l'adresse idéale. Ce magnifique complexe est situé sur l'île de Manda, face au village de Shela de l'autre côté du canal de Lamu. Il propose 39 suites et chambres de luxe spacieuses et climatisées, toutes aménagées dans un style élégant et intemporel propre à l'île de Lamu. Le resort comprend également un spa, trois restaurants, quatre bars face à l'océan et trois piscines offrant une vue imprenable sur la baie de Ras Kitau et le village de Shela.
Chambres doubles à partir de CHF 400, themajlisresorts.com