Edit 10
Record by Stefan Dotter
PhotographyStefan Dotter
In 2021, I embarked on a three-year photographic journey through the Amazon, Borneo, and Madagascar to deepen my understanding of the entwinement between humans and the nature that surrounds them.
En 2021, j’ai entrepris un périple photographique de trois ans à travers l’Amazonie, Bornéo et Madagascar, pour explorer plus profondément les liens entre l’homme et la nature qui l’enveloppe.

Designed by Jonny Lu Studio, the layout, design and typography of Record draws from the aesthetics of natural science documents and 20th century field journals. The monograph cross-contextualises ny photographic prints with essays along with some personal reflections and observational notes from the expeditions.

Exploring further themes such as transparency, time and polyphony, the book presents itself inside-out. In lieu of a hardcover, the artwork plates are wrapped by layers of fragile, semi-transparent paper stocks — a delicate outer shell intended to represent the way in which an interconnectedness between humankind and environment protects the planet. The result is an intimate and tactile object conceived in close relation to my visual practice and speaks to the idea of making record in its many forms and stakes.

Conçu par Jonny Lu Studio, Record s’inspire des documents de sciences naturelles et des carnets de terrain du XXe siècle pour sa mise en page, son design et sa typographie. La monographie juxtapose mes tirages photographiques à des essais, tout en laissant place à quelques réflexions personnelles et notes d’observation glanées au fil des expéditions.

Explorant des thèmes tels que la transparence, le temps et la polyphonie, le livre se déploie à rebours, comme retourné sur lui-même. Plutôt qu’une couverture rigide, les planches d’art sont enveloppées de plusieurs couches de papiers fragiles et semi-transparents, formant une enveloppe délicate qui illustre comment l’interconnexion entre l’homme et son environnement contribue à protéger la planète. Le résultat est un objet intime et tactile, pensé en étroite résonance avec ma pratique visuelle, qui traduit l’idée de record dans toute sa richesse et ses enjeux multiples.

Stefan Dotter was invited to document the transformative work of Health In Harmony — a non-profit organisation addressing deforestation by observing the voices and needs of indigenous communities around the world’s most endangered rainforests. The book was realised through a grant by Future Being, a studio dedicated to nurturing ideas and sharing resources that help heal the planet and protect biological and cultural diversity.

All profits from this book will go directly to Health In Harmony, supporting their mission to protect ecosystems and communities at risk from climate change.

record-monograph.com
stefandotter.com

Stefan Dotter a été invité à documenter le travail de transformation mené par Health In Harmony, une organisation à but non lucratif qui s’attaque à la déforestation en plaçant au cœur de son action l’écoute des voix et des besoins des communautés autochtones vivant au sein des forêts tropicales les plus menacées de la planète. L’ouvrage a vu le jour grâce à une bourse accordée par Future Being, un studio engagé dans le soutien aux idées et le partage de ressources visant à contribuer à la guérison de la planète et à la préservation de la diversité biologique et culturelle.

L’intégralité des bénéfices issus de cet ouvrage sera reversée à Health In Harmony, afin de soutenir sa mission de protection des écosystèmes et des communautés menacées par le changement climatique.

record-monograph.com
stefandotter.com